Vocabulaire4 min de lecture78 vues
À demain en coréen : 내일 봐요
내일 봐요 = à demain. Formel : 내일 뵙겠습니다.
Publié le 14 septembre 2026
À demain = 내일 봐요 (naeil bwayo). Plus formel : 내일 뵙겠습니다.
내일 = demain. Tu peux combiner avec l’heure : 내일 아침에 봐요, 내일 회사에서 봐요.
Les niveaux de politesse
| Expression | Romanisation | Sens | Registre |
|---|---|---|---|
| 내일 봐 | naeil bwa | À demain | Informel |
| 내일 봐요 | naeil bwayo | À demain | Poli |
| 내일 뵙겠습니다 | naeil boepgesseumnida | À demain (formel) | Formel |
| 내일 연락할게요 | naeil yeollakhalgeyo | Je te contacte demain | Plan |
Expressions liées
- 모레 봐요 (more bwayo) : À après-demain
- 주말에 봐요 (jumare bwayo) : À ce week-end
- 내일 몇 시예요? (naeil myeot siyeyo?) : Demain à quelle heure ?
Astuce de terrain
내일 봐요 implique un vrai rendez-vous. Sinon préfère 나중에 봐요.
Erreur fréquente
내일은 봐요 sonne odd. Dis 내일 봐요.
Pour aller plus loin
Entraîne ces phrases dans les leçons et le dictionnaire Seonsaengnim, avec audio natif et flashcards.
Prêt·e à apprendre le coréen ?
Rejoins des milliers d'apprenants sur Seonsaengnim — cours structurés, flashcards et prof disponible 24/7.
Commencer gratuitement