잠깐 들렀다가 나아가다

Expression

jamkkan deulreotdaga naagada

to stop by briefly and then move on

s'arrêter brièvement puis continuer ; faire une pause rapide puis avancer ; s'arrêter un instant puis repartir

Conjugation

Casual반말 — between close friends

Polite해요체 — standard politeness

Formal합쇼체 — very formal

	Casual	Polite	Formal
Present	잠깐 들렀다가 나아가요 jamkkan deulreotdaga naagayo I stop by for a moment and then go on	—	잠깐 들렀다가 나아갑니다 jamkkan deulreotdaga naagamnida I stop by for a moment and then go on
Past	잠깐 들렀다가 나아갔어요 jamkkan deulreotdaga naagasseoyo I stopped by for a moment and then went on	—	잠깐 들렀다가 나아갔습니다 jamkkan deulreotdaga naagatseumnida I stopped by for a moment and then went on
Future	잠깐 들렀다가 나아갈 거예요 jamkkan deulreotdaga naagal geoyeyo I will stop by for a moment and then go on	—	잠깐 들렀다가 나아갈 것입니다 jamkkan deulreotdaga naagal geosimnida I will stop by for a moment and then go on

Casual

Polite

Formal

Present

잠깐 들렀다가 나아가요

jamkkan deulreotdaga naagayo

I stop by for a moment and then go on

—

잠깐 들렀다가 나아갑니다

jamkkan deulreotdaga naagamnida

I stop by for a moment and then go on

Past

잠깐 들렀다가 나아갔어요

jamkkan deulreotdaga naagasseoyo

I stopped by for a moment and then went on

—

잠깐 들렀다가 나아갔습니다

jamkkan deulreotdaga naagatseumnida

I stopped by for a moment and then went on

Future

잠깐 들렀다가 나아갈 거예요

jamkkan deulreotdaga naagal geoyeyo

I will stop by for a moment and then go on

—

잠깐 들렀다가 나아갈 것입니다

jamkkan deulreotdaga naagal geosimnida

I will stop by for a moment and then go on

Present

Casual
잠깐 들렀다가 나아가요
jamkkan deulreotdaga naagayo
I stop by for a moment and then go on
Polite
—
Formal
잠깐 들렀다가 나아갑니다
jamkkan deulreotdaga naagamnida
I stop by for a moment and then go on

Past

Casual
잠깐 들렀다가 나아갔어요
jamkkan deulreotdaga naagasseoyo
I stopped by for a moment and then went on
Polite
—
Formal
잠깐 들렀다가 나아갔습니다
jamkkan deulreotdaga naagatseumnida
I stopped by for a moment and then went on

Future

Casual
잠깐 들렀다가 나아갈 거예요
jamkkan deulreotdaga naagal geoyeyo
I will stop by for a moment and then go on
Polite
—
Formal
잠깐 들렀다가 나아갈 것입니다
jamkkan deulreotdaga naagal geosimnida
I will stop by for a moment and then go on

Other forms

Examples

나는 친구 집에 잠깐 들렀다가 나아갔다.
naneun chingu jibe jamkkan deulleotdaga naagatda.
I stopped by my friend's house briefly and then moved on.

Go further

Save to my flashcardsCreate an account to review this word→See the lessons that use this wordPremium members only→Ask the teacherAsk our teacher a question→

Related words

More words starting with 잠

We review every report and fix data issues fast.