운에 맡기고 해보다

Expression

une matgigo haeboda

to leave it to chance

laisser faire le hasard ; laisser au hasard ; laisser faire le sort

Conjugation

Casual반말 — between close friends

Polite해요체 — standard politeness

Formal합쇼체 — very formal

	Casual	Polite	Formal
Present	운에 맡기고 해봐요 une matgigo haebwayo I try leaving it to fate	—	운에 맡기고 해봅니다 une matgigo haebomnida I try leaving it to fate
Past	운에 맡기고 해봤어요 une matgigo haebwasseoyo I tried leaving it to fate	—	운에 맡기고 해봤습니다 une matgigo haebwatseumnida I tried leaving it to fate
Future	운에 맡기고 해볼 거예요 une matgigo haebol geoyeyo I will try leaving it to fate	—	운에 맡기고 해볼 것입니다 une matgigo haebol geosimnida I will try leaving it to fate

Casual

Polite

Formal

Present

운에 맡기고 해봐요

une matgigo haebwayo

I try leaving it to fate

—

운에 맡기고 해봅니다

une matgigo haebomnida

I try leaving it to fate

Past

운에 맡기고 해봤어요

une matgigo haebwasseoyo

I tried leaving it to fate

—

운에 맡기고 해봤습니다

une matgigo haebwatseumnida

I tried leaving it to fate

Future

운에 맡기고 해볼 거예요

une matgigo haebol geoyeyo

I will try leaving it to fate

—

운에 맡기고 해볼 것입니다

une matgigo haebol geosimnida

I will try leaving it to fate

Present

Casual
운에 맡기고 해봐요
une matgigo haebwayo
I try leaving it to fate
Polite
—
Formal
운에 맡기고 해봅니다
une matgigo haebomnida
I try leaving it to fate

Past

Casual
운에 맡기고 해봤어요
une matgigo haebwasseoyo
I tried leaving it to fate
Polite
—
Formal
운에 맡기고 해봤습니다
une matgigo haebwatseumnida
I tried leaving it to fate

Future

Casual
운에 맡기고 해볼 거예요
une matgigo haebol geoyeyo
I will try leaving it to fate
Polite
—
Formal
운에 맡기고 해볼 것입니다
une matgigo haebol geosimnida
I will try leaving it to fate

Other forms

Examples

이번 일은 운에 맡기고 해보자.
ibeon il-eun uneul matgigo haeboja.
Let's leave this matter to chance.

Go further

Save to my flashcardsCreate an account to review this word→See the lessons that use this wordPremium members only→Ask the teacherAsk our teacher a question→

Related words

More words starting with 운

We review every report and fix data issues fast.