쓸데 없는 일에 참견하지 않다

Expression

sseulde eomneun ire chamgyeonhaji anda

to not meddle in useless matters

ne pas se mêler des affaires inutiles ; ne pas s'immiscer dans des affaires futiles

Conjugation

Casual반말 — between close friends

Polite해요체 — standard politeness

Formal합쇼체 — very formal

	Casual	Polite	Formal
Present	참견하지 않아 chamgyeonhaji ana do not interfere	—	참견하지 않는다 chamgyeonhaji anneunda do not interfere
Past	참견했어 chamgyeonhaesseo interfered	—	참견했다 chamgyeonhaetda interfered
Future	참견할 거야 chamgyeonhal geoya will interfere	—	참견할 것이다 chamgyeonhal geosida will interfere

Casual

Polite

Formal

Present

chamgyeonhaji ana

do not interfere

—

chamgyeonhaji anneunda

do not interfere

Past