식탁 밑에 취해 곤드라지다

Expression

siktak mite chwihae gondeurajida

to be under the table and drunk

être sous la table et ivre

Conjugation

Casual반말 — between close friends

Polite해요체 — standard politeness

Formal합쇼체 — very formal

	Casual	Polite	Formal
Present	취해 곤드라져요 chwihae gondeurajyeoyo is getting drunk under the table	—	취해 곤드라진다 chwihae gondeurajinda is getting drunk under the table
Past	취해 곤드라졌어요 chwihae gondeurajyeosseoyo got drunk under the table	—	취해 곤드라졌다 chwihae gondeurajyeotda got drunk under the table
Future	취해 곤드라질 거예요 chwihae gondeurajil geoyeyo will get drunk under the table	—	취해 곤드라질 것이다 chwihae gondeurajil geosida will get drunk under the table

Casual

Polite

Formal

Present

chwihae gondeurajyeoyo

is getting drunk under the table

—

chwihae gondeurajinda

is getting drunk under the table

Past