Voyager en Corée du Sud sans parler coréen : est-ce possible ?
Tu ne parles pas coréen et tu veux aller en Corée ? Voici ce que tu dois savoir avant de partir.
Nicolas
Publié le 11 janvier 2026
La réponse courte : oui, c'est possible
Tu peux voyager en Corée du Sud sans parler coréen. Mais ton expérience sera 10 fois meilleure avec quelques bases.
Où l'anglais fonctionne
| Lieu | Anglais disponible |
|---|---|
| Aéroport Incheon | ✅ Excellent |
| Métro de Séoul | ✅ Annonces bilingues, signalétique en anglais |
| Quartiers touristiques (Myeongdong, Hongdae, Itaewon) | ✅ Bon |
| Hôtels et auberges | ✅ Généralement bon |
| Restaurants touristiques | ✅ Menus en anglais souvent dispos |
| Marchés traditionnels | ⚠️ Limité |
| Restaurants locaux | ❌ Souvent coréen uniquement |
| Province / campagne | ❌ Très peu d'anglais |
| Taxi | ❌ La plupart ne parlent pas anglais |
Les 3 outils indispensables
1. Naver Map (네이버 지도)
Google Maps fonctionne en Corée mais Naver Map est beaucoup plus précis pour les transports en commun, les restaurants et les adresses.
2. Papago (traducteur)
L'app de traduction de Naver. Bien meilleure que Google Translate pour le coréen. Inclut la traduction par caméra pour les menus.
3. KakaoTalk
La messagerie que tous les Coréens utilisent. Indispensable pour communiquer avec les hôtels, restaurants, et amis coréens.
Ce que tu dois savoir absolument
- Le métro est ton meilleur ami : propre, ponctuel, pas cher, bilingue
- Les paiements par carte sont acceptés partout (même les petits commerces)
- Le Wi-Fi gratuit est disponible presque partout
- T-money : achète cette carte rechargeable pour le métro et les bus
- Les toilettes sont propres et gratuites (même dans le métro)
Les 10 phrases de survie
Si tu ne retiens que 10 phrases, retiens celles-ci :
| # | Coréen | Signification |
|---|---|---|
| 1 | 안녕하세요 | Bonjour |
| 2 | 감사합니다 | Merci |
| 3 | 이거 주세요 | Celui-ci svp |
| 4 | 얼마예요? | Combien ? |
| 5 | 화장실 어디예요? | Où sont les toilettes ? |
| 6 | 도와주세요 | Aidez-moi |
| 7 | 괜찮아요 | C'est bon / Pas de souci |
| 8 | 맛있어요! | C'est délicieux ! |
| 9 | 여기 가 주세요 | Emmenez-moi ici (taxi) |
| 10 | 영어 할 수 있어요? | Parlez-vous anglais ? |
Prêt·e à apprendre le coréen ?
Rejoins des milliers d'apprenants sur Seonsaengnim — cours structurés, flashcards et prof disponible 24/7.
Commencer gratuitement
