다시 찍다

verbeVerbe régulier

dasi jjikda

refaire (une photo ou une vidéo)

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	다시 찍어 dasi jjigeo refaire (une photo ou une vidéo)	다시 찍어요 dasi jjigeoyo Je reprends	다시 찍습니다 dasi jjikseumnida Je reprends
Passé	다시 찍었어 dasi jjigeosseo a refaire (une photo ou une vidéo)	다시 찍었어요 dasi jjigeosseoyo J'ai repris	다시 찍었습니다 dasi jjigeotseumnida J'ai repris
Futur	다시 찍을 거야 dasi jjigeul geoya va refaire (une photo ou une vidéo)	다시 찍을 거예요 dasi jjigeul geoyeyo Je reprendrai	다시 찍을 것입니다 dasi jjigeul geosimnida 다시 찍겠습니다dasi jjikgetseumnida Je reprendrai

Présent

Passé

Futur

Familier
다시 찍을 거야
dasi jjigeul geoya
va refaire (une photo ou une vidéo)
Poli
다시 찍을 거예요
dasi jjigeul geoyeyo
Je reprendrai
Formel
다시 찍을 것입니다
dasi jjigeul geosimnida
다시 찍겠습니다dasi jjikgetseumnida
Je reprendrai

사진이 잘 나오지 않아서 다시 찍었어요.
sajin-i jal naoji anha-seo dasi jik-eoss-eoyo.
La photo n'était pas réussie, alors je l'ai refaite.

D'autres mots qui commencent comme 다

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.