What is Monster about?

The song "Monster" by EXO delves into themes of intense passion and the duality between love and fear. It highlights a character who, while being seen as a 'monster', deeply desires an authentic and profound connection.

How can I learn Korean from EXO songs?

With Seonsaengnim, you can watch EXO music videos with synchronized lyrics. Click any word to see its meaning, grammar, and pronunciation.

Is Monster good for Korean beginners?

This song is intermediate level. It's a great way to learn Korean vocabulary and grammar through K-pop music.

Intermediate

Monster by EXO

Lyrics with Korean Learning

Learn Every Word in This Song

Full Lyrics - Korean & English

She got me gone crazy woo

She got me gone crazy, woo

왜 심장이 뛰니

Why is my heart beating?

넌 아름다워 나의 Goddess

You are beautiful, my goddess

닫혀있지 Yeah yeah

You are closed off, yeah, yeah

두드릴 테니 날 들여보낼래?

I'll knock, will you let me in?

감춰진 스릴을 줄게

I'll give you hidden thrills

눈동자의 호기심에 이미 넌 빠져들었고

Already, by the curiosity in your eyes, you have fallen

Don't be afraid

Love is the way

Shawty I got it

Shawty, I got it

You can call me monster

I'm creeping in your heart babe

I'm creeping in your heart, babe

뒤집고 무너트리고 삼켜

I’ll flip it, break it down, swallow it whole

그래 널 훔쳐 탐닉해

Yeah, I’ll steal you, indulge in you

널 망쳐 놓을거야

I’ll ruin you

네 맘속에 각인된 채

Etched in your heart

죽어도 영원히 살래

I want to live forever, even if I die

Come here girl

Come here, girl

You call me monster (You call me monster)

You call me monster (you call me monster)

네 맘으로 들어갈게

I’m going to enter your heart

She got me gone crazy (Oh yeah she got me)

She got me gone crazy (oh yeah she got me)

왜 심장이 뛰니 (Oh yeah she got me)

Why is my heart beating? (oh yeah she got me)

내가 좀 성격이 급해

I have a bit of a hasty personality

그닥 온순하지 못해

I’m not exactly gentle

널 미워했어

I hated you

하지만 너를 원해

But I want you

That's right my type

That's right, my type

가슴은 거짓말 안 해

My heart doesn’t lie

시작됐어 내 안에서

It has started inside me

위험한 신호를 보내

I send dangerous signals

Don't be afraid

Love is the way

Shawty I got it

Shawty, I got it

You can call me monster

I'm creeping in your heart babe

I’m creeping in your heart babe

뒤집고 무너트리고 삼켜

I’ll flip it, break it down, swallow it whole

그래 널 훔쳐 탐닉해

Yeah, I’ll steal you, indulge in you

널 망쳐 놓을거야

I’ll ruin you

네 맘속에 각인된 채

Etched in your heart

죽어도 영원히 살래

I want to live forever, even if I die

Come here girl

Come here, girl

You call me monster

네 맘으로 들어갈게

I’m going to enter your heart

전율이 와 네 삶을 다 뒤집어 버리는게

A thrill comes, I’ll turn your life upside down

I'm sorry you make me so crazy, you know you do

I’m sorry, you make me so crazy, you know you do

모두 날 두려워해 so I'm untouchable man

Everyone fears me, so I’m untouchable man

근데 네 진심은 왜 결국에 날 거부 못해

But why can’t your true feelings ultimately reject me?

숨어서 훔쳐보다가 깜짝 놀라지 (Who?)

Hiding and stealing glances, you’re surprised (who?)

네겐 안티노미 같은 난 네 존재의 일부 (How we do?)

I’m like an antinomy, I’m part of your existence (how we do?)

날 그대로 받아들여

Accept me as I am

너의 두려운 걱정은 접어두렴

Put aside your fearful worries

네가 견딜만한 고통을 누려

Enjoy the pain you can endure

더 깊이 빠져들어

Dive deeper

널 맘대로 가지고 놀아 내 손에서 맘껏 놀아

I’ll play with you as I please, in my hands, have fun as much as you want

도망가지마 넌 영원히 맴돌아

Don’t run away, you’ll forever circle around

You can call me monster

I'm creeping in your heart babe (yeah yeah yeah)

I’m creeping in your heart, babe (yeah, yeah, yeah)

뒤집고 무너트리고 삼켜 (yeah yeah yeah)

I’ll flip it, break it down, swallow it whole (yeah, yeah, yeah)

그래 널 훔쳐 탐닉해

Yeah, I’ll steal you, indulge in you

널 망쳐 놓을거야

I’ll ruin you

네 맘속에 각인된 채

Etched in your heart

죽어도 (영원히) 영원히 살래

I want to live forever (forever) even if I die

Come here girl

Come here, girl

You call me monster (You call me monster)

You call me monster (you call me monster)

네 맘으로 들어갈게

I’m going to enter your heart

Creeping, creeping, creeping

You Creeping

Learn Every Word in This Song

Click any word to see instant translation & grammar

2000+ K-pop songs
Korean tutor available 24/7
Personal vocabulary list

Start Learning Now

Key Vocabulary from Monster

Korean	Romanization	Translation	Grammar Note
심장	simjang	heart	noun
아름다워	areumdawo	beautiful	adjective
여신	yeosin	goddess	noun
사랑	salang	love	noun
두려워하다	duryeowohada	to be afraid	verb
탐닉하다	tamnikhada	to indulge	verb
망치다	mangchida	to ruin	verb
각인되다	gagin doeda	to be etched	verb
영원히	yeongwonhi	forever	adverb
신호	sinho	signal	noun
고통	gotong	pain	noun
기다리다	gidarida	to wait	verb
저항하다	jeohanghada	to resist	verb
받아들이다	badadeulida	to accept	verb

Grammar Points in This Song

The '을/를' structure for direct objects

In Korean, '을' or '를' is used to mark the direct object of a verb. It indicates what the action is focused on. For example, in the phrase '널 탐닉해', '널' is the direct object.

Example:

널 탐닉해

The '-고' suffix for linking actions

'-고' is used to connect two actions or sentences. It expresses simultaneity or sequence. For example, '보고 싶고' means 'I want to see and...'.

Example:

뒤집고 무너트리고

The use of '네' to indicate possession

'네' is used to show that something belongs to someone. For example, '네 마음' means 'your heart'.

Example:

네 마음으로 들어갈게

More Songs by EXO

Love Shot

EXO

Frequently Asked Questions

Learn Korean from This Song

Want to understand every word? With Seonsaengnim, you can click any word in the lyrics to see instant translation, grammar breakdown, and add it to your personal vocabulary list.

Start Learning Now