날짜를 실제보다 늦추어 달다

Verb

naljjareul siljeboda neutchueo dalda

postdate

dater après

Conjugation

Casual반말 — between close friends

Polite해요체 — standard politeness

Formal합쇼체 — very formal

	Casual	Polite	Formal
Present	날짜를 실제보다 늦추어 달아 naljjareul siljeboda neutchueo dara I delay the date compared to the actual date	—	날짜를 실제보다 늦추어 달아요 naljjareul siljeboda neutchueo darayo I delay the date compared to the actual date
Past	날짜를 실제보다 늦추어 달았어 naljjareul siljeboda neutchueo darasseo I delayed the date compared to the actual date	—	날짜를 실제보다 늦추어 달았습니다 naljjareul siljeboda neutchueo daratseumnida I delayed the date compared to the actual date
Future	날짜를 실제보다 늦추어 달 거야 naljjareul siljeboda neutchueo dal geoya I will delay the date compared to the actual date	—	날짜를 실제보다 늦추어 달 것입니다 naljjareul siljeboda neutchueo dal geosimnida I will delay the date compared to the actual date

Casual

Polite

Formal

Present

날짜를 실제보다 늦추어 달아

naljjareul siljeboda neutchueo dara

I delay the date compared to the actual date

—

날짜를 실제보다 늦추어 달아요

naljjareul siljeboda neutchueo darayo

I delay the date compared to the actual date

Past

날짜를 실제보다 늦추어 달았어

naljjareul siljeboda neutchueo darasseo

I delayed the date compared to the actual date

—

날짜를 실제보다 늦추어 달았습니다

naljjareul siljeboda neutchueo daratseumnida

I delayed the date compared to the actual date

Future

날짜를 실제보다 늦추어 달 거야

naljjareul siljeboda neutchueo dal geoya

I will delay the date compared to the actual date

—

날짜를 실제보다 늦추어 달 것입니다

naljjareul siljeboda neutchueo dal geosimnida

I will delay the date compared to the actual date

Present

Casual
날짜를 실제보다 늦추어 달아
naljjareul siljeboda neutchueo dara
I delay the date compared to the actual date
Polite
—
Formal
날짜를 실제보다 늦추어 달아요
naljjareul siljeboda neutchueo darayo
I delay the date compared to the actual date

Past

Casual
날짜를 실제보다 늦추어 달았어
naljjareul siljeboda neutchueo darasseo
I delayed the date compared to the actual date
Polite
—
Formal
날짜를 실제보다 늦추어 달았습니다
naljjareul siljeboda neutchueo daratseumnida
I delayed the date compared to the actual date

Future

Casual
날짜를 실제보다 늦추어 달 거야
naljjareul siljeboda neutchueo dal geoya
I will delay the date compared to the actual date
Polite
—
Formal
날짜를 실제보다 늦추어 달 것입니다
naljjareul siljeboda neutchueo dal geosimnida
I will delay the date compared to the actual date

Other forms

Examples

그는 계약서의 날짜를 실제보다 늦추어 달았다.
geuneun gyeyakseoui naljareul siljeboda neujchueo dalatda.
He postdated the date on the contract.

Go further

Save to my flashcardsCreate an account to review this word→See the lessons that use this wordPremium members only→Ask the teacherAsk our teacher a question→

Related words

More words starting with 날

We review every report and fix data issues fast.