Vocabulary4 min read115 views

I'm Cold / Hot in Korean: 추워요, 더워요

추워요 = I'm cold. 더워요 = I'm hot. Essential for Korean summers and freezing winters.

Nicolas

Published on September 14, 2026

I'm Cold / Hot in Korean: 추워요, 더워요

I'm cold = 추워요 (chuwoyo). I'm hot = 더워요 (deowoyo). For the weather: 날씨가 추워요 / 더워요.

Seoul winters are dry and bitterly cold; summers are humid. These two adjectives show up constantly in small talk.

Politeness levels

PhraseRomanizationMeaningRegister
추워 / 더워chuwo / deowoI'm cold / hotInformal
추워요 / 더워요chuwoyo / deowoyoI'm cold / hotPolite
춥습니다 / 덥습니다chupseumnida / deopseumnidaIt's cold / hotFormal
에어컨 켜도 될까요?eeokeon kyeodo doelkkayo?Can I turn on the AC?Request
  • 따뜻해요 (ttatteuthaeyo): It's warm
  • 시원해요 (siwonhaeyo): It's cool / refreshing
  • 겉옷 가져오세요 (geotot gajyeooseyo): Bring a jacket

Field tip

더워요 is temperature heat. For spicy food, say 매워요, not 더워요.

Common mistake

English "hot" can mean attractive. In Korean, 핫해 is slang; for temperature stick to 더워요.

Go further

Practice these phrases in Seonsaengnim lessons and dictionary, with native audio and flashcards.

Ready to learn Korean?

Join thousands of learners on Seonsaengnim — structured courses, flashcards and a teacher available 24/7.

Start for free

Related articles